piątek, 15 czerwca 2012

Szkice z Francji. Sketches from France

Ukazała się już książka "Mój francuski patchwork" i znajdziecie w niej kilka barwnych ilustracji. Wydawnictwo zdecydowało, że ze względu na koszt wydania i na późniejszą cenę, nie może ich być zbyt wiele. Dlatego też, dla zainteresowanych czytelników, w kolejnych postach będę umieszczać akwarelowe szkice, które namalowałam podczas ostatniego pobytu we Francji (jest on opisany w rozdziale "Mistral w Luberon"). Today I post some sketches which I made during my summer holidays in France in 2010. I described them in my newly published book "My French patchwork". The book is available only in Polish version. (I hope it will be translated into English or French one day).   
Platan w Fontaine-de-Vaucluse
Malwy w Ameugny
Tańczące cienie. Fontaine-de-Vaucluse
Sjesta w Lagnes
Dzwonnica w Lagnes

Lagnes. Drzwi do merostwa.

 Siedziałam podczas sjesty na placyku w Lagnes i szkicowałam sobie spokojnie. Przede mną widniały błękitne drzwi do merostwa, a za mną, na platanie wściekle grzechotała cykada. I was sketching the blue door of the local mairie, while behind me one cicade rattled on a plane tree.


Fontaine-de-Vaucluse





Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza