Kartka ze szkicownika. Sketchbook page.

Papuzie tulipany "ściągnęłam" z holenderskich martwych natur.
As a reference for parrot tulips I used old Dutch still life painting.

Ze starego szkicownika. From the old sketchbook.

Pieczarki i cebula. Mushrooms and onion.

Szybki szkic akrylowy. Quick acrylic sketch.

Ten szkic francuskiego zaułka pochodzi z jednego z moich najstarszych szkicowników, co widać po dacie u dołu kartki.

This sketch of French cul-de-sac comes from one of my oldest sketchbooks as shows the date at the bottom of the page.

Nowa książka. The new book.

Dostałam dziś z wydawnictwa zdjęcie okładki. Trwają ostatnie prace nad książką i niebawem pojawi się w księgarniach. Będzie to opowieść o kaligrafach i poszukiwaniu pewnego tajemniczego manuskryptu.

Today I got photo of a cover of my new book which will be published soon. It's a story about calligraphers who look for a mysterious manuscript.

Kwiaty są piękne. Flowers are beautiful.

Tęskniąc za latem maluję kwiatowe kompozycje.
Waiting for summer I paint flower compositions.

Ze szkicownika. From the sketchbook.

Inicjał E. Initial E.

To inicjał Ei - mistrzyni kaligrafii, a zarazem bohaterki mojej nowej książki, która mam nadzieję niebawem się ukaże.
This is initial of a heroine from my new novel. I hope the book will be published soon.

Kolorowanka nr 2. Coloring page #2

Malowane na szkle. Painted on glass.

Obiecałam, że pokażę drugą szafkę z szybą malowaną w postaci z Muminków. Stoi w ciemnym kącie, więc trudno było zrobić dobre zdjęcie.

I promised to show another piece of furniture painted with characters from Moomins books. It stands in a dark corner so it was not easy to take a good picture.

 

Kolorowanka. Coloring page.

Napatrzyłam się na różne piękne kolorowanki na Pintereście i postanowiłam stworzyć sobie własną.
I saw many beautiful coloring pages on Pinterest and decided to create one for myself.

 

Praca w toku. Work in progress.

Potrzebuję 198 takich kwadratów. Mam już 30.
I need 198 crochet squares. I have already 30.