Srebrno-szare mitenki. Silver-gray wristwarmers.

Getry w tonacji fioletowej. Purple-violet leg warmers.

Mitenki. Mittens.

Tęczowa włóczka nadal inspiruje. W rzeczywistości kolory są cieplejsze niż na zdjęciach. Mitenki robiłam po raz pierwszy w życiu. Trochę prułam, bo wzory wynalezione w internecie nie do końca mi pasowały, ale w końcu się udało. Kolejne córki wyrażają chęć posiadania takich ocieplaczy.

Rainbow yarn constantly inspires me. The colors are much warmer in reality than shown on the pictures above. I made mittens for the first time. Sometimes I had to unravel because patterns which I'd found in internet didn't suit me. Finally I succeeded. Now the other daughters want to have such wrist warmers.

Getry. Legwarmers.

Kiedy nadchodzą zimne dni, w sposób naturalny ciągnie mnie do miękkich, ciepłych włóczek. Zaczęłam więc robić getry dla córeczek.

When there is cold and windy outside I'm immediately drawn to soft warm yarn. So I started to knit legwarmers for my daughters.