wtorek, 1 kwietnia 2025

W filiżance. In a cup.

 

Za zimno jest na siedzenie w ogrodzie, wykopałam więc prymulkę razem z korzeniami i wsadziłam do starej filiżanki. A potem dodałam cebulicę. I mam taki mini ogródek na stole.

 It's too cold to sit in the garden, so I dug up a primrose along with its roots and put it in an old teacup. Then I added a squill. And now there is a mini garden on my table.

poniedziałek, 31 marca 2025

Z ogrodu. From the garden.

 


czwartek, 27 marca 2025

środa, 26 marca 2025

Barwinek. Periwinkle.

 


wtorek, 25 marca 2025

poniedziałek, 24 marca 2025

Dojrzałe morele. Ripe apricots.

 



sobota, 22 marca 2025

Róże i niezapominajki. Roses and forget-me-nots.


 Ten kształt butelki aż się prosił o jakiś romantyczny, staroświecki bukiet.

 This bottle shape was just begging for some romantic, old-fashioned bouquet.