Wspomnienia z wakacji. Memories of summer holidays.

 

Kwiat passiflory jest  doprawdy zadziwiający w formie.

The passiflora flower is amazing in it's form.

Pomiędzy liśćmi i trawami. Among leaves and grass.

 

Dywan z liści. Leaf carpet.

 

Niejadalny ale ładny. Unedible but pretty.

 

Borówki. Lingonberry.

 

Barwy jesieni. Autumn colors.

 

Rosnące razem. Growing together.

 

Smukły. Slim.

 

Pod trawami. Under the grass.

 

Czernidłak kołpakowaty. Shaggy ink cap.

 

Wśród liści. Among leaves.

 

Galeria muchomorów. Toadstool gallery.

 

I wszystkie razem.

And all together.

Odpoczywający. Resting.

 

Dorodny. I o czytelnictwie. Good looking. And about reading.

O czytelnictwie. Nasza miejska biblioteka ogłosiła na swojej stronie, że zamyka się do końca listopada. Z powodu covidu oczywiście. Pobiegłam więc natychmiast uzupełnić zapasy. Bo jak tu zostać bez książki na lockdown? I nie byłam jedyną, która po takie niezbędne do przeżycia artykuły się zjawiła. A że pani bibliotekarka zachęcała: "bierzcie, ile chcecie, bez limitu", to ludzie wynosili stosy, zamiast zwyczajowych czterech egzemplarzy. Tak więc z moich obserwacji wynika, że czytelnictwo ma się dobrze.

 Our local library anounced that it would be closed from tomorrow till the end of November. I ran immediately to make supplies. I wasn't the only one who left the library with bag full of books. People were even standing in queue in front of the library. So in my opinion reading is still important part of our lives.

Jeszcze bardziej schowany. Even more hidden.

 

Ukryty. Hidden.

 

Drugi muchomorek. Second toadstool.

 

Tęskniłam za kolorami. I missed colors.

 Znużyło mnie październikowe wyzwanie. Nie wiem, czy powtórzę Inktober w przyszłym roku. Na razie wracam do kolorów. A cóż może być piękniejszego w jesiennym lesie, jak nie muchomory?

I'm tired of Inktober and I'm not sure if I take the challenge next year. Now I'm happily returning to colorful sketches. And the most colorful and bright thing in autumn forest is toadstool.