Z ogrodu. From the garden.

 

Lilia i róże. Lily and roses.

 

Lilia. Lily.

 

Liliowce w szkicowniku i w kuchni. Day lilies in the sketchbook and in the kitchen.

 

Liliowce nie tylko cieszą oczy, ale są też świetnym dodatkiem do sałatek - kolorystycznym i smakowym. Świeżutkie i chrupiące. W dodatku każda odmiana ma nieco inny smak. A do tego lekko pikantne kwiaty nasturcji. Kocham lato!

Day lilies are not only beautiful flowers, but are also a great salad ingredient - in terms of color and flavor. The are fresh and crispy. In addition, each variety has a slightly different taste. You can also add a slightly spicy nasturtium flowers. I love summer!

Kwitną liliowce. Day lilies are blooming.

 

Letnie kwiaty. Summer flowers

 

Z ogrodu. From the garden.

 

Kwiat i chwast. Flower and weed.

Naparstnica to oczywiście kwiat - piękny, dekoracyjny, przyciągający wzrok. Po lewej od niej - dzwonek pokrzywolistny, którego niebacznie zaprosiłam do ogrodu kilka lat temu i od tej pory nie jestem go w stanie wytępić. Wytwarza podziemne rozłogi i jest dosłownie wszędzie. To chyba obecnie najgorszy chwast w ogrodzie. Najtrudniej wydłubać go spomiędzy kolczastych pędów róż. 

 Foxglove is, of course, a flower - beautiful, decorative, eye-catching. To the left of it - a nettle-leaved bellflower, which I carelessly invited to the garden a few years ago and since then I have not been able to get rid of it. It produces underground stolons and is literally everywhere. This is probably the worst weed in the garden right now. The most difficult thing is to pick it out from between the thorny rose shoots.

Bodziszek i róża. Geranium and rose.

 

Begonia.

 

Drobiazgi z ogrodu. Small things from the garden.

 

I znów róze. And roses again.

 

Błękit i biel. Blue and white.

 

Pat Austin i Bonika'82. Roses Pat Austin and Bonika'82.

 

Róża i czereśnie. Rose and cherries.

 

Mała lilia, duża lilia i płatek. A small lily, a big lily and a petal.

 

Kartka ze szkicownika. Sketchbook page.

 

Róże i wiciokrzew. Roses and honeysuckle.

 

A teraz lilie. And now lilies.

 

Trzy gracje. Three graces.

 

Róże lekko potargane. Roses slightly ruffled.

 

Róże i pąki. Roses and rosebuds.

 

Zagubiona w płatkach. Lost in petals.

 

Jak zwykle, raz do roku, staram się namalować różę Abraham Darby (na górze) i jak zwykle gubię się w labiryncie płatków.

As usual, once a year I try to paint an Abraham Darby rose (above) and as usual I get lost in the maze of petals.