Strona ze szkicownika. Sketchbook page.

Letni bukiet. Summer bouquet.

W ogrodzie. In the garden.

Jeszcze trochę kwiatów zostało w ogrodzie.
Some flowers still bloom in the garden.

Winogrona i hortensja. Grapes and hydragea.

Zwariowane kolory. Crazy colors.

Postanowiłam od czasu do czasu rezygnować z przywiązania do realizmu i trenować wyobraźnię. Chodzi mi o odważniejszy dobór kolorów, ćwiczenie kreatywności i... zabawę oczywiście.

I decided to depart from strict realism for a while and train my imagination. I want to try more vivid and "unexpected" colors, increase my creativity and... have fun of course.

Jabłka z naszego ogrodu. Apples from our garden.

Po prostu zabawa. Just playing.

Po prostu bawiłam się kolorami i wymyślałam nieistniejące kwiaty. Czysty relaks.
I just played with colors and imagined nonexistent flowers. Pure relax.