Duet. Duo.

 

Tulipan krzyżykowy. Cross stitch tulip.

 

Tę haftowaną zawieszkę skończyłam grubo po Wielkanocy. Będzie więc czekać do następnego roku. Ale że czas jest tulipanowy, to czemu jej tu nie pokazać?

I finished this cross stitch Easter egg long after Easter so it will wait for next year. But it's still tulip time so why not show it here?

Strona szkicownika. Sketchbook page.

 

Jeszcze tylko kilka dni i tulipany przekwitną, więc póki są, kontempluję ich piękno z pędzlem w dłoni.

Tulips will wither soon so while they are still in the garden I contemplate their beauty with a brush in my hand.

Dwa różowe tulipany. Two pink tulips.

 

Tulipany pełne wdzięku. Tulips full of grace.

 

Z tulipanowego klombu. From tulip flower bed.

Co za radość - siedzieć w ogrodzie i malować tulipany!

What a joy - to sit in the garden and paint tulips!
 

Mały niebieski patchwork. The small blue patchwork.

 

Jakiś czas temu uszyłam ten patchwork dla bliskich memu sercu osób. Ponieważ został już ofiarowany, mogę go tu pokazać.

Some time ago I made this patchwork as a gift for a couple close to my heart. As I gave it already, I can now show it here.