sobota, 23 czerwca 2012

Porzeczki. Red currants.

Okrągłe, pełne rubinowego blasku owoce porzeczek wydają się takie proste do namalowania. Ot, po prostu czerwone kulki z białą kropką odbitego światła. Kiedy jednak zaczynam się im przypatrywać i próbuję oddać grę odcieni na powierzchni połyskliwej skórki, widzę, że dałam się zwieść pozornej łatwości zadania.Godziny mijają, a ja ciągle skupiam się na pojedynczym gronku. Mimo to maluję je uparcie każdego roku.
Red
currants seem so easy to paint, that I'm always surprised when I realise how many hours I spend depicting in my sketchbook one cluster of fruit. The light and shadow play on the surface of each tiny berry is so fascinating, that I sketch red currants each year.



 

2 komentarze:

  1. Opanowałas do mistrzostwa porzeczki :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Witam, szukam rysunku owoców na etykiety na przetwory. Bardzo spodobał mi się rysunek porzeczek czerwonych. Chciałabym zapytać o możliwość udostępnienia Pani jednej z akwareli na takie etykiety

    OdpowiedzUsuń