Eksperymenty. Experiments.

Po straszliwej nocnej burzy cały ogród jest mokry i zbity deszczem. Wyszłam tylko na chwilę, żeby podwiązać pochylone, albo wręcz leżące na ziemi kwiaty. Potem usiadłam na werandzie i próbowałam malować krople wody na liściach. We've had big storm this night. The flowers are beaten by the rain and bent to the ground. I straightened them up and tied to sticks. Then I sat on the verandah and painted raindrops on the leaves.

 Kilka dni temu cierpiałam na brak weny i zaczęłam eksperymentować z odciskaniem liści w mokrej farbie. Niektóre chwasty tworzyły niezwykle interesujące graficznie wzory. One day, suffering from lack of inspirations I experimented with pressing leaves into wet watercolors. The results are quite interesting.