piątek, 8 czerwca 2012

Sezon na truskawki. Time for strawberries

Czerwone owoce działają na mnie inspirująco, ale truskawki, przy całej swej urodzie są okropnie skomplikowane. Jak oddać te liczne bliki światła pomiędzy zagłębieniami na nasionka? Zdecydowałam się na użycie fluidu maskującego, choć zazwyczaj go unikam. Efekt całkiem apetyczny.
 I love to paint red fruit but strawberries seem to be a bit complicated with their play of light on the surface. I decided to use masking fluid and I'm quite pleased with the result.


W tym roku ogród obdarzył mnie obfitością małych fioletowych bratków, które przypominają mi czasami dziecięce buźki zwrócone ku słońcu. Każdej wiosny nie mogę się powstrzymać przed ich namalowaniem.
Here are small beautiful pansies from my garden. Each year I can't resist painting them.



1 komentarz: