środa, 13 listopada 2019

wtorek, 12 listopada 2019

sobota, 9 listopada 2019

Żołędzie. Acorns.


piątek, 8 listopada 2019

Liście. Leaves.

To także namalowane jest kredkami akwarelowymi, ale w inny sposób niż róża z poprzedniego posta. Tym razem dotykałam mokrym pędzlem do kredki i  przenosiłam kolor na papier.
This sketch was painted with watersoluble coloured pencils. I touched coloured pencil with wet  brush and then put the color on papar.

czwartek, 7 listopada 2019

Róża kredkami akwarelowymi. Rose painted with watersoluble coloured pencils.

Kolejny już raz próbuję się zaprzyjaźnić z kredkami akwarelowymi.
I try again to make friends with watersoluble coloured pencils.

wtorek, 5 listopada 2019

niedziela, 3 listopada 2019

Powrót kolorów. Return of colours.

Po miesiącu czarno-białych rysunków z radością wracam do kolorów.
After a month of black and white drawings I'm happily returning to colours.

czwartek, 31 października 2019

środa, 30 października 2019

wtorek, 29 października 2019

poniedziałek, 28 października 2019

niedziela, 27 października 2019

sobota, 26 października 2019

piątek, 25 października 2019

czwartek, 24 października 2019

środa, 23 października 2019

wtorek, 22 października 2019

poniedziałek, 21 października 2019

sobota, 19 października 2019

piątek, 18 października 2019

czwartek, 17 października 2019

środa, 16 października 2019

#Inktober dzień 16. #Inktober day 16.

Dzika natura i dziki człowiek.
Wild nature and wild person.

wtorek, 15 października 2019

#Inktober dzień 15. #Inktober day 15.

Hasłem na dzisiejszy dzień jest legenda. Wybrałam więc legendarnego potwora z Loch Ness.
"Legend" is today's inktober prompt. I chose legendary Loch Ness monster.

poniedziałek, 14 października 2019

niedziela, 13 października 2019

#Inktober dzień 13. #Inktober day 13.

Ash - tłumaczyć można jako popiół lub jesion - wybrałam drzewo.
Ash it could be the tree or remnants of burned wood. I chose the plant.

sobota, 12 października 2019

piątek, 11 października 2019

czwartek, 10 października 2019

środa, 9 października 2019

wtorek, 8 października 2019

poniedziałek, 7 października 2019

sobota, 5 października 2019

piątek, 4 października 2019

Grzybobranie. Looking for mushrooms.



W naszym lesie najwięcej muchomorów, a ten piękny prawdziwek okazał się robaczywy.
Toadstools are the most visible and the most numerous fungi in our forest. The beautiful porcini mushroom unfortunately had worms in its stem.

#Inktober dzień 4. #Inktober day 4.


czwartek, 3 października 2019

środa, 2 października 2019

wtorek, 1 października 2019

Październik czyli #Inktober. October means #Inktober.

Zaczyna się październik, więc podobnie jak w zeszłym roku postanowiłam podjąć wyzwanie #inktober i każdego dnia robić jeden rysunek na podany temat. Mały rysunek, bo wtedy idzie to szybciej.
October came and with it came #inktober. I decided to take up the challenge and draw one small sketch every day.
 

poniedziałek, 30 września 2019

Muchomorki. Toadstools.


piątek, 27 września 2019

Uliczka w Sopocie. A street in Sopot.

Próbuję zapanować nad perspektywą, ale ciągle mam z tym problemy.
I try to master perspective, but I still have problems with it.

środa, 25 września 2019

Jesień. Autumn.



poniedziałek, 23 września 2019