Chmiel i róże. Hop plant and roses.

 

Walczę z chmielem, który próbuje omotać nasz krzak ognika. Trudno go wykopać z korzeniami, które wrosły w inny krzew, więc tylko ściągam pędy z gronami bladozielonych "szyszek". A że trudno nie docenić walorów dekoracyjnych chmielu, włożyłam jego gałązkę do wazonika.

I fight against hop plant which tries to overpower a firethorn bush. I try to remove as much of the plant as possible. It's also hard not to appreciate decorative aspects of the hop plant so I put its sprig into a small vase with roses.