Pobyt w Bretanii sprawił, że po raz pierwszy mogłam oglądać wybrzeże podczas przypływu i odpływu. Przybrzeżne skały coraz bardziej wynurzały się z wody, morze odpływało gdzieś daleko, a na najbliższą wyspę można było przejść suchą stopą. Dla mieszkańców bretońskiego wybrzeża nie jest to z pewnością niezwykły widok. Nas, przybyszów ze środkowoeuropejskich nizin, każdego dnia na nowo ogarniało zdumienie.
While staying in Brittany I could for the first time observe the tides. I was completely astonished seeing small rocky islands becoming big rocks rising from the sand. And I didn't expect that I could just walk to nearby island during low water. This phenomenon of nature is quite ordinary for the local habitants I think. But for us it was constant source of amazement.
I pomyśleć, że pływy mórz i oceanów mają wpływ na nasze życie, podobno..
OdpowiedzUsuńJak fantastycznie oddałaś skały..fale zrobiłaś prostymi pociągnięciami pędzla, ale jak wprawnie!
Malowałam w pośpiechu, bojąc się, że za chwilę spadnie deszcz i to wyszło na dobre akwareli, która dzięki temu stała się bardziej spontaniczna.
UsuńWłaśnie, szybkość pociągnięć czasem wychodzi na korzyść, ale ja gdzieś w tyle głowy mam, że spieszyć się trzeba jedynie przy pchłach i zwalniam i detale i wychodzi nie potrzebny melanż, a kiedyś udawało mi się pogodzić i tempo i efekt.
OdpowiedzUsuń