wtorek, 12 września 2023

Rośliny z Bretanii. Brittany plants.

 

Nadbrzeżne szlaki w Bretanii obrzeżone są często gęstwą splątanych roślin. Oprócz jeżyn, paproci i tarnin można spotkać wawrzyny czyli laury (tak, liście bobkowe to właśnie z nich) i kolcolisty, wyglądające jak kwitnąco na żółto jałowce. A w trawie można się natknąć na intensywnie czerwone owocniki obrazków (swoją drogą dziwna ta nazwa, po angielsku również).

The Brittany coastal paths are often bordered by thicket of tangled plants. There are blackberries, ferns and blackthorns. You can also find laurel trees and gorse looking like yellow flowering junipers. And in the grass you can come across scarlett berries of lords-and-ladies.

4 komentarze:

  1. Malownicze te owocniki obrazków. Nazwa rzeczywiście nieco dziwna:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Obrazki? Wow, pierwsze słyszę :)
    Lords-and-ladies, tak?
    Riv

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak. I polską i angielską nazwę sprawdzałam kilkakrotnie, bo obie budziły moje zdumienie.

      Usuń