Żagle. Sails.

Długie cienie. Long shadows.

Inny klimat. Different mood.

Zapragnęłam namalować coś słonecznego, letniego, odmiennego od krajobrazów za oknem.
I wanted to paint something sunny, colorful and different from gray landscape seen from my window.

Zimowe szarości. Winter grays.

Zimowy nastrój. Winter mood.

Krajobraz zimowy powstał w dużej mierze na skutek chlapania wodą i farbą oraz leniwego mazania pędzlem.
Winter landscape - the effect of my imagination, water and paint splashing and lazy movements of the brush.

Hortensja w zimie. Hydragea in winter.

Ognik pod śniegiem. Firethorn under the snow.

Zanim śnieg się roztopił, zdążyłam zrobić trochę zdjęć w przykrytym białym puchem ogrodzie. Ptaki nie zdążyły jeszcze zjeść owoców ognika, więc miałam piękne ujęcia.

Before snow has melted I had managed to make several photos of snowy gardenscape. Not all firethorn berries were eaten by birds, so I had some beautiful contrasts of white and orange-red.