poniedziałek, 21 sierpnia 2023
piątek, 18 sierpnia 2023
czwartek, 17 sierpnia 2023
wtorek, 15 sierpnia 2023
Bretońskie wybrzeże. The Brittany shore.
Bretońskie wybrzeże jest tak piękne, że mogłabym godzinami wędrować nadbrzeżnym szlakiem GR 34, zatrzymując się co jakiś czas na chwilę malowania. Grand Route 34 poznałam dzięki blogowi Yanna Lesachera Une Bretagne par les contours i zakochałam się w tych krajobrazach zanim jeszcze zobaczyłam je na własne oczy.
The Breton coast is so beautiful that I could wander for hours along the GR 34 coastal route, stopping from time to time to paint. I got to know Grand Route 34 thanks to Yann Lesacher's blog Une Bretagne par les contours and I fell in love with these landscapes even before I saw them with my own eyes.
poniedziałek, 14 sierpnia 2023
piątek, 11 sierpnia 2023
czwartek, 10 sierpnia 2023
Breizh
Breizh, to po bretońsku Bretania. Przepiękna kraina na zachodzie Francji. I surowa, jeśli chodzi o pogodę. Deszcze i porywiste wiatry. Zapierające dech w piersiach widoki, bujna roślinność, urocze miasteczka i wspaniali ludzie. Z powodu deszczów mżawek i innych meteorologicznych przeszkód nie miałam dobrych warunków do malowania, więc tym razem szkiców z wakacji jest niewiele.
Breizh means Brittany in Breton. A beautiful land in west of France. Beautiful but with severe weather conditios. Frequent rains and strong winds. Breathtaking views, lush vegetation, charming towns and wonderful people. Due to rains drizzles and other meteorogical obstacles it was hard to paint outdoors. So this time there aren't many sketches from the summer holidays.
Subskrybuj:
Posty (Atom)