wtorek, 29 maja 2018

Jaśmin i róże. Jasminum and roses.


Powietrze wypełnia zapach jaśminu i róż. Każda odmiana wymaga uwagi i zachwytu. I mimo wielu lat malowania, przystępując do uwiecznienia róży zawsze odczuwam tremę.
There is scent of jasminum and roses in the garden. I admire each new flower. And in spite of many years of painting I still feel a kind of stage-fright starting to paint multipetalled rose.

4 komentarze:

  1. Śliczne, jak ze starych rycin z zielnikóow ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Ja ze starych obrazków botanicznych najbardziej lubię róże Pierra Josepha Redute.

      Usuń
  2. Jaśmin i róże - nie wiem, co lubię bardziej :) Piękne!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oba! Grand Prix za zapach dla jaśminowo-różanej mieszanki. Powinno się to sprzedawać w butelkach, które otwierałoby się w ponure listopadowe wieczory, żeby poczuć woń lata.

      Usuń