poniedziałek, 8 października 2012

Czeremcha. Bird cherry.

Po angielsku czeremcha to bird cherry (ptasia czereśnia). O słuszności tej nazwy mogliśmy się przekonać podczas spacerów po lesie. Jednego dnia czeremchy pyszniły się czarnymi, lśniącymi jak polakierowane owocami, a tydzień później zostały tylko jaskrawoczerwone ogonki. Wszystko zjadły ptaki.
 Bird cherry - what an adequate name for the plant. One day, walking through the forest we saw lots of bird cherry fruit hanging on the trees, next week there were only red stalks. The bidrs had eaten all.

Czeremcha. Bird cherry.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz